Los hechos ocurrieron en la madrugada del lunes 28 de mayo sobre las 2 de la madrugada, cuando una de las dos detenidas se acercó a un joven alemán y sin mediar palabra le agredió, lesionándole levemente en la pierna para apoderarse de unos 700 euros que llevaba encima y a continuación salir huyendo.
Durante el forcejeo con su víctima, a la autora del robo se le cayó el teléfono móvil, de lo que se percató el joven alemán, recogiéndolo y poco después, en presencia de los agentes de la Policía Nacional que habían acudido a su auxilio, contestar la llamada de una mujer que dijo ser amiga de la dueña del teléfono y que quería recuperar el mismo, a lo que el joven le manifestó que se lo entregaría a cambio de que le devolvieran el dinero que le habían robado.
Los agentes policiales esperaron a una cierta distancia que se produjera el intercambio, momento en que procedieron a la detención de las dos mujeres.