Asimismo, han confirmado que todo el sistema pivota sobre mafias perfectamente organizadas: "Son redes que funcionan bastante más organizadamente de lo que puede parecer". De hecho, los inmigrantes ilehales argelinos –pese a ser testigos protegidos– evitan denunciar a los patrones de las pateras por miedo a represalias ya que “los máximos responsables de estas redes conocen perfectamente a sus familias y allí donde viven”.
En la vista judicial, los policías señalaron, además, que la ruta argelina hacia Baleares, que antes solamente transportaba a magrebíes, ahora también es utilizada por inmigrantes ilegales de otros países. De hecho, en el juicio en el que declararon los agentes, los testigos principales contra el patrón de la embarcación eran sirios y yemeníes.
Este hecho refuerza la constatación de que la ruta Argelia-Baleares está totalmente consolidada y que cada vez más llegarán al archipiélago más pateras que transportarán, además de a argelinos, a inmigrantes de otros países árabes y subsaharianos.