Este es el tercer número de la colección 'L’Obra del Cançoner a les Pitiüses' (1928), obra coordinada por Isidor Marí, del cual ya se han publicado dos volúmenes, correspondientes a los municipios de Sant Josep de sa Talaia, a cargo del mismo Isidor Marí, y de Sant Antoni de Portmany, a cargo de Cati Marí Serra.
La consellera de Patrimoni, Raquel Guasch, ha destacado el trabajo desarrollado por los autores del Cançones, "un exhaustivo trabajo que recoge la esencia de nuestra cultura isleña y que nos acerca a nuestros orígenes a través de las canciones populares de la isla".
La publicación recoge los textos escritos de la totalidad de las interpretaciones cantadas que recogió Baltasar Samper en Formentera entre los días 15 y 18 de septiembre de 1928, así como también las anotaciones musicales que elaboró y un conjunto de 30 fotografías que realizó a las personas que entrevistó y en los espacios y edificios que más llamaron su atención.
La documentación original de la misión de Baltasar Samper y Ramon Morey en las Pitiüses del año 1928 se encuentra en la Biblioteca de Montserrat y también, en formato digital, en el Centre de Documentació de Cultura Popular y Tradicional de la Generalitat de Catalunya.
El volumen número 10 del material de 'L’Obra del Cançoner Popular de Catalunya', editado en el 2000 por Publicacions de l’Abadia de Montserrat, ya incluye una selección de los textos y unas pocas fotografías, pero la edición que ahora se presenta ofrece todo el material recogido durante esta misión de investigación.
La edición de este volumen ha tenido un coste aproximado de unos 3.500 euros y próximamente se podrá encontrar en las librerías. Como en los casos anteriores, participan el Consell de Formentera y el de Eivissa, y los ajuntaments de la isla de Eivissa, así como el Govern de les Illes Balears.
